The production cycle - Careful and rigorous
We manage every single translation and every service requested competently and professionally: from a simple label to a complex multilingual project or an advertising launch in several countries, we devote the most appropriate resources to provide our Customers with the best possible service. The production stage is marked by careful and rigorous processes, in which detailed and effective checks are carried out on all aspects of the documents managed, to ensure the maximum terminological and stylistic consistency.
|
Quality – More than a matter of words
Our production cycles and all our company's activities have been certified by TÜV Italia, in accordance with the international standards ISO 9001:2000, UNI EN 15038:2006 and UNI 10574:2007. So Quality for us is not just “a matter of words”, an ephemeral advertising slogan to decorate our website, but a tangible, certified characteristic that “fills the words” that we translate in their tens of thousands every day.
>>> See the certificates awarded to Intrawelt®:
ISO 9001:2000, UNI EN 15038:2006, UNI 10574:2007
Tools – Cutting-edge technology and techniques
We use the best hardware and software translation tools. We know the translation industry perfectly and all the tools that make it possible to process and translate texts professionally. It's no coincidence that we've created a website (www.translatorstraining.com – in English), where we illustrate all the best resources available to professional translators, so that they can manage their various translation projects in the countless text formats generated today to the best of their ability.
From a simple MS Office    or Acrobat document  to a complex project with graphics applications such as Quark Xpress  , Adobe Indesign  , Photoshop  , Illustrator  , Corel Draw  , Frame Maker  etc. or technical drawing programmes, such as AutoCad  , or website building languages such as HTML  , php, java, jsp, flash, etc., you can be sure that your project is in good hands.
A 21st century Company
We believe in equal opportunities, corporate social responsibility, respecting our environment and the communities in which we work.
>>> See some of our policies
|
